The plugin handles the refund on both WooCommerce and Lemon Squeezy. You don’t need to process it separately in the LS dashboard.
Refunds are processed immediately through the API. Customer sees refund in 5-10 business days depending on their bank.